Uvek kad ideš preko ulice na semafor pazi jer na žutom æe auto da te zgazi.
Sempre passo pelo verde... nunca pelo meio.
Preko ulice, prizemlje, tu je laboratorija meta.
Do outro lado da rua, rés-do-chão, é o laboratório de anfetamina.
Prva grupa, neka preðe preko ulice, i prati naša tri biznismena malo bržim korakom... i onda naša dva radnika na konstrukciji!
O primeiro grupo vem pela rua... e é seguido pelos 3 empresários a um passo mais rápido... e depois vão os operários.
To je pravo preko ulice i onda desno.
É só atravessar a rua e virar à direita.
Pogledaj preko ulice, i vidi šta svi gledaju.
Olhe do outro lado da rua e veja o que todos em Nova Iorque estão assistindo.
Velika bela maèka preko ulice æe ti pokazati put.
Um grande gato branco no cruzamento irá te mostrar o caminho.
Kao prelazak preko ulice van zebre ili dvostruko parkiranje?
Como andar a pé com imprudência, estacionar em fila dupla?
Vucite svoje crne guzice preko Ulice Charles kamo i pripadaju.
Levem o vosso cu negro para a Rua Charles, onde é o lugar dele.
Kujo, odjebi preko ulice i posadi svoju guzicu na nogostup.
Vai para o outro lado da rua e senta-te nuns degraus, cabrão.
Svake noæi posle posla Yelina ide preko ulice, na plažu.
Toda noite depois do trabalho Yelina atravessa a rua e vai à praia.
i kako su svetla semafora podešena da ljudima daju dovoljno vremena da preðu preko ulice, a ne da odskakuæu.
E os semáforos são feitos para dar tempo de as pessoas atravessarem a rua. Mas não pular.
Bilo koji od njih može pojuriti preko ulice u krivom trenu i biti pogaženi.
Qualquer um deles poderá atravessar a rua... a qualquer momento e ser atingido por um carro.
Preko ulice, komšiju su angažovali roditelji da slika Sophie, u starinskom stilu.
O vizinho ao lado foi contratado pelos pais para tirar algumas fotos da Sophie, com acabamento de foto antiga.
Bolje je da mi daš $5, 000 ako prelazim preko ulice.
É melhor me dar US$ 5 mil se eu atravessar a rua.
Moja prijateljica, koja je na neki naèin bila odgovorna za moje poniženje, nije ni marila da preðe preko ulice, da vidi kako sam.
Minha amiga, que é um pouco responsável pelo meu mundo acabar, nem se importou de atravessar a rua para ver como eu estava.
Zgrabim ga za ruku, odvuèem preko ulice iza izgorjelog auta.
Peguei o pulso, fui até o outro lado da rua, atrás de um carro queimado.
Pomogla mi je preko ulice i zamolio sam da mi procita novine.
Ela me ajudou a atravessar a rua e a convidei para ler o jornal.
Pa, znam gde bi mogli naæi neke... preko ulice, "Romantic cafe".
Sei o que podemos fazer. Do outro lado da rua, café romântico.
Sinoæ se onaj tip istresao na mene, a ja sam imao ogromnu potrebu da preðem preko ulice i prebijem ga.
A noite passada, um cara me provocou e eu... queria atravessar a rua e arrebentar a cara dele.
Zbog mene si prešla preko ulice.
Eu fiz com que atravessasse a rua.
O.C.D. ga je sprijeèio da preðe preko ulice. Jeanie je vidjela svog oca.
Seu TOC foi que o impediu de atravessar a rua.
Tamo su dva automobila parkirana preko tvog ramena preko ulice.
Existem dois carros estacionados do outro lado da rua.
Detective Vance je prelazio preko Ulice Lake oko 11:00 uveèe kada ga je udario crni Sedan."
O detetive Vance atravessava a avenida do lago aproximadamente às 23h. Quando foi atropelado por um sedan preto.
Imamo snimak iz banke preko ulice na kafiæ.
Eu a amava. Minha primeira aberração.
I bilo je puno automobila preko ulice, a nitko zapravo nije bio tamo.
E tinha um monte de carro do outro lado da rua, ninguém podia estar lá.
Ne možete otići preko ulice, i ništa mi ne reći.
Você não pode atravessar a rua sem me contar.
Èak i preko ulice, mogla sam ih vidjeti... baš kao "heskijeve".
Até do outro lado da rua eu os veria... como de um husky.
Policiji nije smetalo naše superherojstvo dokle god smo èistili otpad i pomagali staricama da preðu preko ulice.
A polícia não se importava com nosso negócio de super-herói Desde que estivéssemos pegando lixo ou ajudando senhoras
Želim tim na ovoj zgradi, dolje, momčad preko ulice.
Quero uma equipe neste prédio, lá embaixo, e uma equipe do outro lado da rua.
Ako bude problema, soba za hitne sluèajeve je odmah preko ulice.
E se os demônios vierem te reclamar, há uma sala de emergência do outro lado da rua.
Ne, ne u kuæi preko ulice, èoveèe!
Não na casa em frente, né?
I video se veliki neonski znak. na zgradi preko ulice.
E tem um grande sinal de neon no prédio do outro lado da rua.
Dole do telefonskih žica, skroz do zemlje, preko ulice i kroz onaj prozor.
Declare a aposta. Por baixo dos fios, direto para o nível do solo, depois atravessa a rua e entra naquela janela.
Bio je zastoj na putu 101, pa sam morao preko ulice Topanga skroz do ulice PCH.
A 101 estava congestionada, e fui pelas ruas pavimentadas até Topanga Canyon, e voltei até o PCH.
Ovo je Bardo jedan sat pre nego što je ubijen prolazio pored riblju pijacu, koji je odmah preko ulice sa lingerie veliko.
Este é Bardot, uma hora antes de morrer, passando pela peixaria, que é na frente do beco de um atacado de lingerie.
Trebala sam te slušati o èoveku od preko ulice, tipu za kog si rekao da motri na mene.
Deveria ter ouvido você sobre o homem do outro lado da rua, o cara que disse que estava me observando.
To je kad sam video da policija stoji tamo, preko ulice.
Foi quando eu vi a polícia ali do outro lado da rua.
Trčala sam preko ulice, i jedina stvar koje se zapravo sećam je osećaj kao da mi je granata eksplodirala u glavi.
e a única coisa que realmente lembro é sentir como se uma granada tivesse explodido em minha cabeça.
Oni ne razviju moralnost do tog nivoa da prenose kese iz kupovine starim miševima preko ulice, ali poboljšana sredina dovodi do zdravog, društvenog ponašanja.
Agora, eles não desenvolvem sua moral ao ponto de carregar sacolas de supermercado para os camundongos mais velhos pelas ruas, mas seu ambiente melhorado resulta num comportamento mais saudável e sociável.
0.99475383758545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho três gatas te esperando na rua. 